Zapravo gospodine, vi ste primetili gornji deo brojke, ali ne i dno.
Vidíte jenom vrchní část číslic a ne tu spodní, pane
Da li ste primetili da je Eliot poèeo da se ponaša èudno kada je ispio iz pehara?
Všimli jste si, že se Eliot začal chovat divně, když se napil z poháru?
Da li ste primetili u koje vreme je on otišao da telefonira?
Všiml jste si, v kolik hodin šel telefonovat?
Možda ste primetili koliko je jeftin život ovde u Kazablanci.
Asi jste si všimla, že lidský život je v Casablance levný.
Da li ste primetili nešto èudno pre nego što je pokušala?
Zaznamenala jste něco zvláštního než se o to pokusila?
Sigurno ste primetili, kupatilo ima izvorne ploèice iz 20-ih.
V koupelnějste sijistě všiml obložení ze 20.let.
Kada ste primetili da je nestao?
Takže kdy jste poprvé zjistil, že je pryč, pane?
Da li ste primetili nešto neobièno od kako radite ovde?
Nevšiml jste si něčeho neobvyklého, za dobu co tady pracujete?
Da li ste primetili da ovde ima neprijatnih oseæanja?
Všimli jste si té stísněné atmosféry?
Ne znam da li ste primetili, ali ovo je presudan poen.
Nevím, jestli to víte, ale je to docela důležitý míček.
Pa, mora da ste primetili da je podruèje poèelo da se razvija.
No, určitě jste si všiml, že se tato oblast zmáhá.
Kada ste primetili da je Kristin nestala?
Kdy jste si všiml, že Christine zmizela?
Ne znam, ako ste primetili moj nos.
Nevím, jestli jste si všimnul mýho nosu.
Dakle, kada ste primetili da je Logan nestao?
Kdy jste si všimla, že je Logan pryč?
Kada ste ušli u kuæu, da li ste primetili nešto neuobièajeno, pre nego što ste pronašli telo?
Když jste vešla do domu, všimla jste si něčeho neobvyklého, než jste našla tělo?
Dame i gospodo, kao što ste primetili, oseæamo malu turbulenciju.
Dámy a pánové, jistě jste si všimli, že jsme v malé turbulenci.
Verovatno ste primetili, da imamo manje problema sa smeæem, ali se radi da se to reši.
Už jste si asi všiml, že máme menší problémy s latrínami, ale už se na tom pracuje.
Verovatno ste primetili da Doti i ja provodimo dosta vremena zajedno.
Určitě jste si všimli, že s Dottie spolu trávíme každou volnou chvilku.
Da li ste primetili modrice od purpura?
Všimla jste si nějakých modřin, pocení?
Da li ste primetili nešto neobièno?
Zdál se být rozrušený? Ne. Proč?
Drago mi je da ste primetili.
Jsem rád, že jste si toho všiml.
Da li ste primetili njenu glumu malo čudno uopšte u poslednje vreme?
Nezdá se ti, že se v poslední době chová trochu divně?
Kada ste otišli da tamo stavite lutke, da li ste primetili da je spakovano...
Když jste odešla dát tam panenky, viděla jste..
Da li ste primetili neko poboljšanje u njihovom stanju?
Zaznamenal jste nějaké zlepšení jejich stavu?
Kaleb, siguran sam da ste primetili da sam nešto preteruje nedavno.
Caleb, jsem si jist, že jste si všimli, že jsem byl poněkud to nepřeháním v poslední době.
Možda ste primetili da je s juga.
Možná jste si všimli, že je to tak trochu drsňák z jihu.
Možda ste primetili da u ruci držim daljinski upravljaè.
Možná jste si všimli, že držím dálkové ovládání.
Možda ste primetili kada je njena cena bila 1, 7 miliona dolara.
Možná jste si všimli, že její cena byla 1.7 miliónu dolarů.
Možda ste primetili da se mnoge plave tačke nalaze na sredini okeana.
A čeho jste si už mohli všimnout, spousta modrých teček je uprostřed oceánů.
Možda ste primetili da imam malu elektrodu pričvršćenu na čelo.
Mohli nebo nemuseli jste si všimnout, že nosím malou elektrodu na čele.
Uticaj je - a ako ste primetili, jedna od mojih sfera uticaja je biologija -od skakavca.
Jak víte, zabývám se biologií, takže je ovlivněný luční kobylkou.
Možda ste primetili da lek za progeriju, koji je sada u kliničkom ispitivanju, nije lek koji je bio za to namenjen.
Možná jste zaznamenali, že lék, který právě prochází klinickou studií k léčbě progerie, původně nebyl vyvinut k tomuto účelu.
Kao što ste primetili nedostaju neki ljudi: ostatak tima.
Jak jste si však asi všimnuli, pár lidí ve videu chybí: zbytek týmu.
Možda ste primetili da u mom glasu nema mnogo modulacija.
Možná jste si všimli, že moje intonace moc nekolísá.
No, ako ste primetili, trenutno ne živimo u plemenima.
Ale asi jste si všimli, že už nežijeme v jeskyních.
Zadao sam ljudima širom sveta da to rade i pitao ih: „Šta ste primetili kod te osobe dok je opisivala svoju strast prema nečemu?“
Nechal jsem to dělat lidi po celém světě a ptal jsem se jich: "Čeho jste si všimli na tom druhém, když vám popisovali svou vášeň?"
Kao što ste primetili, niko nije mogao da razabere šta se dešava, osim mene, a mene baš nije bilo briga, zaista jer je čitav svet i čitavo čovečanstvo izgledalo jednako zbunjeno i izgubljeno kao ja.
Jak jste si všimli, nikdo neviděl smysl v tom, co se dělo, kromě mě a bylo mi to jedno, skutečně, protože celý svět a celé lidstvo, se zdálo zmatené a ztracené, stejně jako já.
Dolazim iz potpuno drugačije kulture, možda ste primetili?
Jsem ze zcela jiné kulturní oblasti, možná jste si všimli.
Takođe sam joj rekla, "Možda ste primetili da ove krmače,
A také jsem řekla: "Ty prasnice. Chci říct, možná jste si toho všimli.
Najveća pouka - ako ste primetili - jeste je uhvatili - je da se vođstvo previše slavi,
Největší ponaučení, pokud jste si všimli, je to, že vůdcovství je přespřílišně oslavováno.
(smeh) Živ sam, možda ste primetili.
(Smích) A to jsme naživu, jak jste si mohli všimnout.
0.97747302055359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidíte jenom vrchní část číslic a ne tu spodní, pane 